انتشارات دانشگاه بیرجند از مجموعه تازه کتابهای علمی و دانشگاهی رونمایی کرد
به گزارش روابط عمومی و اطلاعرسانی دانشگاه بیرجند، انتشارات دانشگاه با انتشار مجموعهای جدید از عناوین علمی و پژوهشی، گام دیگری در مسیر ارتقای سطح علمی و حمایت از تولید و انتقال دانش برداشته است. این کتابها که عمدتاً توسط اعضای هیأت علمی و پژوهشگران دانشگاهی تدوین یا ترجمه شدهاند، حوزههای گستردهای از علوم انسانی و مطالعات دینی تا مهندسی و علوم زمین را دربرمیگیرند.
در حوزه فناوری و زبانشناسی کاربردی، کتاب «ترجمه ماشینی برای همه؛ توانمندسازی کاربران در عصر هوش مصنوعی» با ترجمه دکتر حسن امامی، عضو هیأت علمی دانشگاه بیرجند، و الهام جانقربان، کارشناس ارشد مترجمی زبان انگلیسی، منتشر شده است. این اثر با رویکردی ساده و کاربردی، مخاطبان را با مفاهیم و ظرفیتهای ترجمه ماشینی آشنا میکند.
در حوزه میراث فرهنگی و مهندسی آب، کتاب «مروری بر مسیر رشته قنوات کهن شهر بیرجند (تهدیدها و فرصتها)» به تدوین دکتر ابوالفضل اکبرپور، عضو هیأت علمی دانشگاه بیرجند، اثری ارزشمند در معرفی تاریخ شهری و دانش بومی مدیریت آب در بیرجند به شمار میرود.
در بخش علوم انسانی و مطالعات دینی، کتاب «درآمدی بر تقریب پیروان مذاهب اسلامی» تألیف دکتر مسعود بهرامیان، عضو هیأت علمی دانشگاه بیرجند، به بررسی مفاهیم همگرایی و تقریب میان مذاهب اسلامی پرداخته است. همچنین کتاب «تاریخ و رسانه» نوشته دکتر زهرا علیزاده بیرجندی، عضو هیأت علمی دانشگاه بیرجند، و دکتر اکرم ناصری از دانشگاه فرهنگیان، با نگاهی تحلیلی به پیوند میان تاریخ و رسانه میپردازد.
در حوزه مهندسی برق و انرژی، کتاب تخصصی «برنامهریزی احتمالی توسعه سیستم قدرت در حضور منابع انرژی تجدیدپذیر و سیستمهای ذخیره انرژی» با ترجمه دکتر مریم رمضانی، عضو هیأت علمی دانشگاه بیرجند، و کیوان کیومرثی، دانشجوی دکتری این دانشگاه، منتشر شده و میتواند منبعی معتبر برای دانشجویان و پژوهشگران این رشته باشد.
همچنین کتاب «تحلیل ابعاد و تشابه در مکانیک سیالات» با ترجمه دکتر مهدی ملازاده، عضو هیأت علمی دانشگاه بیرجند، و الهام اشراقی، دانشآموخته این دانشگاه، به یکی از مباحث کلیدی و کاربردی در مکانیک سیالات میپردازد.
در حوزه سنجش از دور و علوم زمین نیز کتاب «اعتبارسنجی و بازسازی محصولات دمای سطح زمین بر پایه سنجش از دور» با ترجمه دکتر علی نصیریان، عضو هیأت علمی دانشگاه بیرجند، به همراه مهسا مردانی، دانشجوی دکتری دانشگاه بیرجند، و معین توسن، دانشآموخته دانشگاه تهران، منتشر شده است؛ اثری که میتواند مرجعی مهم برای پژوهشهای محیطزیستی و اقلیمی محسوب شود.
انتشارات دانشگاه اعلام کرده است که این کتابها هماکنون در دسترس استادان، دانشجویان و علاقهمندان قرار دارد و انتشار آنها در راستای تقویت زیرساختهای آموزشی و پژوهشی و پاسخگویی به نیازهای علمی جامعه دانشگاهی انجام شده است.
نظر شما :